Prevod od "prošli da" do Češki

Prevodi:

prošli si

Kako koristiti "prošli da" u rečenicama:

Posle svega što smo prošli da uhvatimo ove zarobljenike?
Po tom, čím jsme si prošli, abychom ty zajatce dostali?
Ko zna kroz šta bi smo prošli da smo ubili samo jednog od njih?
Kdo ví, co by se mohlo stát, kdybychom zabili byť jen jednu z nich?
Nakon svega što smo prošli, da budemo izbaèeni za vreme mira.
Po tom všem, jsme spojení, budou bubnovat ven na období míru.
Da li razumete kroz šta smo sve prošli da bi ih oni potpisali èak i jednom?
Zapomněli jste čím jsme prošli aby to podepsali najednou?
Znaš li koju opasnost smo prošli da bi našli ovog psa?
Chápete, jakou výpravu jsem absolvoval kvůli tomu psovi? Ano?
Nakon svih ovih sranja kroz koje smo prošli, da te sada ostavim ovdje, i Saru tamo unutra?
Po všech těch sračkách, kterými jsme prošli tě prostě nechám tady a Sáru tam?
Nakon svega što smo prošli, da li je zaista potrebno da ti i ugovorom dokažem da ne idem nigde?
Po tom všem, čím jsme si prošli, opravdu potřebuješ smlouvu, abych dokázal, že nikam nepůjdu?
Mnogo toga smo prošli da bi održali integritet našeg restorana.
Prošli jsme hodně věcmi, abychom udrželi čest této restaurace.
Jeftinije biste prošli da ste se sunèali na plaži.
Jsou levnější způsoby opalování než vybírání dluhů z pokeru.
Posle svega što smo prošli da stignemo ovde, zar da te ugušim.
Po tom všem, čím jsme si prošli, by mě nenapadlo, že tě udusím.
Ne mogu da vjerujem da si pomislio da sam uzela te pare nakon svog sranja koje smo prošli da ga vratimo.
Nemůžu uvěřit, že sis myslel, že jsem ty peníze znovu vzala, i po tom všem, čím jsme si prošli, když jsme je vraceli.
Previše toga smo zajedno prošli da bi bilo ikako drukèije.
Prošli jsem si až moc hroznými věcmi, aby tomu bylo jinak.
Vidi, moram da verujem, posle svega kroz šta smo prošli, da na kraju sve ispadne onako kako bi trebalo.
Podívej, potřebuji věřit, že po tom všem čím jsme si prošli, že tedˇ věci fungují tak, jak mají.
POMISLITE KROZ ŠTA STE PROŠLI DA BISTE PREŽIVELI SMRT LINDE I KRISTOFERA.
Vzpomeňte si na to, čím jste si musel projít po smrti Lindy a Christophera.
Molim te, nemoj da sve kroz šta smo prošli, da sve što smo znaèili jedno drugom, bude uzalud.
Prosím, ať všechno, co jsme prožili, co jsme pro sebe znamenali, nepřijde vniveč.
Posle svih ovih godina, sve što smo prošli da dostignemo naš cilj a ti si sve to ugrozio zbog svojih sebiènih ciljeva.
Po všech těch letech, po všem, čím jsme si prošli, abychom dosáhli cíle, a ty vše ohrozíš kvůli svým sobeckým důvodům.
Obzirom šta smo sve prošli da ubacimo te generatore u zemlju i sastavimo ih.
Když zvážím všechno, čím jsme si prošli, abychom dostali ty generátory do země a složili je.
Jedino što ne mogu da shvatim, što pokušavam da razumem, posle svega ovoga, posle svega što smo prošli da li ti je bio potrebna prijatelj ili pion?
Na co ale nemůžu přijít, ale zkouším to, je, že po tom všem, čím jsme spolu prošli, jsi mě potřeboval jako kamaráda nebo figurku?
Ne nakon svega što smo prošli da te dovuèemo ovde.
Ne potom, co jsme se tak nadřeli, abysme vás sem dostali.
Gledajuæi kako se ovo razvija poslednjih sedam godina i šta smo sve prošli da dobijemo nekoliko stotina stanova...
Ale když se podíváš, jak se to vyvíjelo v posledních sedmi letech, co všechno musíme absolvovat kvůli pár stovkám bytů...
Posebno posle svega što ste ti i Ket prošli da stignete dovde.
Zvlášť po tom, co všechno jste ty a Cat až doteď museli překonat.
Previše smo toga zajedno prošli da bi nas tretirali kao imena sa spiska.
Zažili jsme toho spolu příliš, než abychom skončili takhle. Aby se s náma zacházelo jako se jmény na seznamu?
Nisam uvek, ali, posle svega što smo prošli, da.
Dřív ne, ale po tom všem, co jsme zažili, už jo.
Nakon svega što smo prošli, da li je postojao momenat kada si oseæao da je metak jedino rešenje?
Po tom všem, čím jsme si prošli, nenapadlo tě někdy, že je správné je zastřelit?
Ovo smo ja i Mekgi bolno prošli da sastavimo navigacioni sistem automobila k. -Uspeli smo da izvuèemo podatke i upratimo kretanje pre ubistva.
Tím jsme s McGeem museli pracně projít, abychom se pokusili dát dohromady navigační systém z auta velitele Rezy.
Ne nakon svega što smo prošli da bi bili ovde.
Ne po tom všem, co jsme musely obětovat. - My vyhrajeme...
Toliko toga smo prošli da je vratimo, ali samo... ne znam.
A my jsme si prošli spoustu věcmi, abychom ji dostali zpátky, ale prostě...já nevím.
I kako su prošli? Da li je to bilo uspešno?
A jak to fungovalo? Mělo to úspěch?
1.1557428836823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?